การศึกษาความคล้ายคลึงและความต่างระหว่างแฟชั่นกับสถาปัตยกรรมในยุคโมเดิร์นผ่านสิ่งห่อหุ้มและโครงสร้าง

ผู้แต่ง

  • สุขพัชชานันท์ ชาญพิทูร สาขาแนวความคิดในการออกแบบ คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร
  • เชาว์วัฒน์ กิตติธรกุล สาขาสถาปัตยกรรม คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร

คำสำคัญ:

สิ่งห่อหุ้ม, โครงสร้าง, แฟชั่นและสถาปัตยกรรม, ยุคโมเดิร์น

บทคัดย่อ

การวิจัยเกี่ยวกับสิ่งห่อหุ้ม หรือภาษาอังกฤษในการวิจัยนี้เรียกว่า “Skin” และโครงสร้างหรือภาษาอังกฤษในการวิจัยนี้เรียกว่า “Bone” ของแฟชั่นและสถาปัตยกรรม โดยประวัติศาสตร์ของแฟชั่นและสถาปัตยกรรมอยู่ควบคู่กันมาอย่างยาวนานตั้งแต่อดีตกาลมาจนถึงปัจจุบัน จนเกิดผลงานของทั้งสองแขนงออกมามากมายไม่รู้จบ ซึ่งใช้ในการตอบสนองความต้องการของมนุษย์ในหลายปัจจัย การวิจัยนี้ใช้วิธีการเปรียบเทียบผลงานของทั้งแฟชั่นและสถาปัตยกรรมในยุคโมเดิร์น ด้านแฟชั่นสิ่งห่อหุ้มเปรียบเสมือนผ้าชนิดต่าง ๆ ที่นำมาใช้ปกปิดร่างกาย การออกแบบแฟชั่นมีอิทธิพลทางสังคมเป็นอย่างมาก สื่อถึงฐานะทางสังคมของผู้สวมใส่ โครงสร้างของแฟชั่น คือ ด้ายที่ใช้ยึดโยงเนื้อผ้าหลายชิ้นเข้าด้วยกันเป็นชุดหนึ่งชุด นอกจากนี้ยังมีการนำวัสดุของแข็งเพื่อความสวยงามและแปลกใหม่ ส่วนสิ่งห่อหุ้มด้านสถาปัตยกรรมเปรียบเสมือนผนังของอาคารมีการใช้ผนังเพื่อแบ่งแยกการใช้งานภายในอาคาร และเป็นที่พักอาศัยปกป้องมนุษย์ทั้งกลางวันและกลางคืน ส่วนโครงสร้างนั้นใช้รับน้ำหนักและถ่ายเทน้ำหนักจากหลังคาสู่พื้นดิน เช่น เสา คาน โครงสร้างหลังคา เป็นต้น ซึ่งสิ่งห่อหุ้มของทั้งแฟชั่นและสถาปัตยกรรมมีกระบวนการหรือวิธีการเสริมความแข็งแรงให้กับเนื้อผ้า เพิ่มความสวยงามให้กับผลงานอย่างการพับ การจับจีบ การเย็บ และเพิ่มความสวยงามให้กับสถาปัตยกรรม เช่น การนำฟาซาดเข้ามาใช้บังแดดและเพิ่มการออกแบบเข้าไปเพื่อความสวยงามของอาคารหากมองจากภายนอก ซึ่งการออกแบบจากนักออกแบบทั้งแฟชั่นและสถาปัตยกรรมเป็นไปตามแรงบันดาลใจและความเหมาะสมของสภาพแวดล้อมนั้น ๆ โดยการวิจัยนี้จะสืบหาความคล้ายคลึงและความต่างของแฟชั่นและสถาปัตยกรรมในขอบเขตสิ่งห่อหุ้มกับโครงสร้างจากกรณีศึกษายุคโมเดิร์น

เอกสารอ้างอิง

ทรูปลูกปัญญา. (2555). ความหมายของแฟชั่น. สืบค้น 22 กุมภาพันธ์ 2568. จาก https://www.trueplookpanya.com/blogdiary/12643

วิกิสถาปัตยกรรม. (ม.ป.ป.). อาคาร Home Insurance ปี 1885 ออกแบบโดยสถาปนิก William Le Baron Jenney [รูปภาพ]. สืบค้น 22 กุมภาพันธ์ 2568. จาก https://en.wikiarquitectura.com/building/home-insurance-building/

สนุกดอทคอม. (2562). แฟชั่นผู้หญิงในศตวรรษที่ 20 (ค.ศ. 1940) [รูปภาพ]. สืบค้น 22 กุมภาพันธ์ 2568. จาก https://www.sanook.com/women/152473/

สำนักงานราชบัณฑิตยสภา. (2554). พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ.2554. ผู้แต่ง.

สุขพัชชานันท์ ชาญพิทูร. (2568). การวิเคราะห์กรณีศึกษาแฟชั่นยุคโมเดิร์น [ตาราง]. มหาวิทยาลัยศิลปากร คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์.

สุขพัชชานันท์ ชาญพิทูร. (2568). การวิเคราะห์กรณีศึกษาสถาปัตยกรรมยุคโมเดิร์น [ตาราง]. มหาวิทยาลัยศิลปากร คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์.

เหมรัศมิ์ ฉิมฉวี และจีรศักดิ์ เกื้อสมบัติ. (2563). การประชุมวิชาการระดับชาติ“สถาปัตย์กระบวนทัศน์” พ.ศ. 2563. ใน อิทธิพลที่ส่งผลต่อกันของแนวคิดในการออกแบบแฟชั่น และสถาปัตยกรรม. มหาวิทยาลัยศิลปากร คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์.

Boonmuang, J. (2022). The Chanel Suit, 1920 [Picture]. Retrieved Feb. 23, 2025. from http://lofficielthailand.com/2022/08/coco-chanel-revolutionized-fashion/

Bunrueang, M. (2019). Villa Savoye Architecture by Le Corbusier, 1928 [picture]. Retrieved Feb. 22, 2025. from https://readthecloud.co/la-villa-savoye/

Brooke Hodge. (2006). Skin+Bones parallel practices in fashion and architecture. The Museum of Contemporary Art.

Chaimongkoltrakul, J. (2024). New Look Dior, 1947 [Picture]. Retrieved Feb. 23, 2025. from http://lofficielthailand.com/2024/11/lof-rewind-dior-new-look-spring-1947/

Dsignsomething. (2019). Bauhaus Architecture by Walter Gropius, 1933 [picture]. Retrieved Feb. 22, 2025. from https://dsignsomething.com/2019/07/26/walter-gropius-ผู้ริเริ่ม-bauhaus-และจุดประ/

Eastern Engineering Group. (2023). From Pyramids to Skyscrapers: A Historical Exploration of Architectural Evolution. สืบค้น 22 กุมภาพันธ์ 2568. จาก https://www.easternengineeringgroup.com/from-pyramids-to-skyscrapers-a-historical-exploration-of-architectural-evolution/

Jackson, P. (2015). Complete Pleats: Pleating Techniques for fashion, architecture and design. Laurence King Publishing Ltd.

Lemillindia. (2021). Le Smoking Yves Saint Laurent, 1966 [picture]. Retrieved Feb. 22, 2025. from https://lemillindia.com/blogs/journal/wardrobe-hero-saint-laurent-jacket

Quinn, B. (2003). The Fashion of Architecture. Oxford International Publishers Ltd.

Rony, (2023). Stages of fashion cycle [Picture]. Retrieved Feb. 23, 2025. from https://fashion2apparel.com/what-is-fashion-cycle-stages-of-fashion-cycle/

Simplypsychology.org. (2025). Bronfenbrenner’s Ecological Systems Theory [picture]. Retrieved Feb. 22, 2025. from https://www.simplypsychology.org/bronfenbrenner.html

Thomas Ledl. (2019). Looshaus Architecture by Adolf Loos, 1911 [picture]. Retrieved Feb. 22, 2025. from https://room.baanlaesuan.com/143638/design/modern-movement

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2026-01-29

รูปแบบการอ้างอิง

ชาญพิทูร ส., & กิตติธรกุล เ. (2026). การศึกษาความคล้ายคลึงและความต่างระหว่างแฟชั่นกับสถาปัตยกรรมในยุคโมเดิร์นผ่านสิ่งห่อหุ้มและโครงสร้าง. วารสารทีทัศน์วัฒนธรรม, 25(1), 45–62. สืบค้น จาก https://so18.tci-thaijo.org/index.php/Art_and_Culture_BSRU/article/view/2529