Women in Northern Song Urban Society: A Cognitive Interpretation of Along the River During the Qingming Festival and Dongjing Meng Hua Lu
Keywords:
Along the River During the Qingming Festival, Dongjing Meng Hua Lu, Northern Song, Women’s RolesAbstract
Historically, women’s roles in Chinese society have often been interpreted through a patriarchal framework centred on the household sphere. In other words, women were generally confined to domestic spaces and primarily associated with caregiving responsibilities. However, evidence from the Northern Song Dynasty (960–1127 CE) reflects a more complex social structure in which women’s roles increasingly expanded into urban public spaces.
This article aims to analyse the roles of women in urban society through a cognitive approach by integrating evidence from two important primary sources: the painting Along the River During the Qingming Festival (清明上河图) by Zhang Zeduan, a handscroll depicting the everyday lives of people in the capital city of Kaifeng, together with the primary historical text Dongjing Meng Hua Lu《东京梦华录》by Meng Yuanlao, which describes the lifestyles and urban culture of the Northern Song capital. The study analyses the data within the frameworks of gender theory and image schema theory in cognitive linguistics to investigate the cognitive processes underlying perceptions of women’s roles in urban spaces, as represented in Chinese painting.
The findings indicate that women's roles can be categorised into three groups: domestic caretakers, service labourers, and elite women. These groups reflect three spatial image schemas. The Container Schema reflects limitations on women’s spatial presence. The Balance Schema reflects the relationship between public and private spaces. The Boundary Schema reflects how women crossed social and spatial boundaries associated with their social roles and status.
The presence of women in the painting functions as a form of symbolic communication that reflects power relations, as well as the economic and cultural dynamics of urban society during the Northern Song Dynasty. This study further contributes to a deeper and more systematic understanding of how women’s roles in urban society were embedded within the “cognitive structures” of Northern Song society.
References
มัสยามาศ ชัยชนะกิจพงษ์ และกนกพร นุ่มทอง. (2566). ภาพสังคมจีนสมัยราชวงศ์ซ่งเหนือผ่านบันทึกตงจิงเมิ่งฮวาลู่ ตามแนววาทกรรมวิเคราะห์. ว.จีนศึกษา มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์. 20(2), 59–73.
สุริวัลย์ สุธรรม. (2563). สตรีเพศในบทบาทของโลกสมัยใหม่. ว.สถาบันวิจัยและพัฒนา มหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยา. 5(1), 63–78.
สุริวัลย์ สุธรรม. (2564). การศึกษาแนวคิดและสัญลักษณ์ในงานทัศนศิลป์ของศิลปินหญิงร่วมสมัย.ว.สถาบันวิจัยและพัฒนา มหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยา. 6(2), 44-58.
หยางซิน. (ม.ป.ป.). ภาพงานจิตรกรรม (清明上河图) ฉบับจางเจ๋อตวน [รูปภาพ]. สืบค้นเมื่อ 10 กุมภาพันธ์ 2569. จาก https://www.dpm.org.cn/collection/paint/228226.html
พิพิธภัณฑ์พระราชวังแห่งชาติไต้หวัน. (ม.ป.ป.). ภาพงานจิตรกรรม (清明上河图) ฉบับราชสำนักสมัยราชวงศ์ชิง [รูปภาพ]. สืบค้นเมื่อ 10 กุมภาพันธ์ 2569. จาก https://theme.npm.edu.tw
พิพิธภัณฑ์พระราชวังแห่งชาติไต้หวัน. (ม.ป.ป.). ภาพประกอบบทบาทสตรีในปริภูมิครัวเรือนตามมิติพื้นที่ [รูปภาพ]. สืบค้นเมื่อ 10 กุมภาพันธ์ 2569. จาก https://theme.npm.edu.tw
พิพิธภัณฑ์พระราชวังแห่งชาติไต้หวัน. (ม.ป.ป.). ภาพประกอบบทบาทสตรีในฐานะแรงงานในครัวเรือน [รูปภาพ]. สืบค้นเมื่อ 10 กุมภาพันธ์ 2569. จาก https://theme.npm.edu.tw
พิพิธภัณฑ์พระราชวังแห่งชาติไต้หวัน. (ม.ป.ป.). ภาพประกอบบทบาทสตรีในฐานะผู้ให้บริการและวัฒนธรรมสันทนาการ [รูปภาพ]. สืบค้นเมื่อ 10 กุมภาพันธ์ 2569. จาก https://theme.npm.edu.tw
พิพิธภัณฑ์พระราชวังแห่งชาติไต้หวัน. (ม.ป.ป.). ภาพประกอบบทบาทสตรีผู้มีฐานะและสตรีสูงศักดิ์ [รูปภาพ]. สืบค้นเมื่อ 10 กุมภาพันธ์ 2569. จาก https://theme.npm.edu.tw
สุริวัลย์ สุธรรม. (2569). ภาพประกอบบทบาทที่สำคัญของสตรี ได้แก่ 1) บทบาทผู้ดูแลครอบครัว 2) ผู้ใช้แรงงาน ได้แก่ ผู้ให้บริการและสาวใช้ และ 3) ผู้มีฐานะและสตรีสูงศักดิ์ [รูปภาพ]. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์, 2569, จาก https://gemini.google.com/share/8f85575f9f16
Chen, l., & Zhang, d. (2023). Female images in Along the River During the Qingming Festival. Art Education Research. (6), 19–22.
Ebrey, P. B. (1993). The inner quarters: Marriage and the lives of Chinese women in the Sung period. University of California Press.
Forceville, C. (2008). Metaphor in pictures and multimodal representations. In R. W. Gibbs, Jr. (Ed.), The Cambridge handbook of metaphor and thought. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511816802.028
Johnson, M. (1987). The body in the mind: The bodily basis of meaning, imagination, and reason. University of Chicago Press.
Li, S., & Wang, S. (2024). Seen and unseen: The representation of song dynasty women in Along the River During the Qingming Festival. Collected Paper on Song History. (3), 419–448.
Meng, Y.L. (1982). Dongjing Meng Hua Lu. Retrieved Feb. 10, 2026. from https://www.guwendao.net/guwen/b ook_40431a65a832.aspx
Scott, J.W. (1986). Gender: A Useful Category of Historical a Analysis. American Historical Review. 91(5), 1053–1075.
Yu, H. (2012). A new exploration of Zhang Zeduan’s. Along the River During the Qingming Festival. Journal of the Palace Museum.163(5), 112–140.
Zhang, C., & Lin, J. (2025). A study of female images and costumes in Along the River During the Qingming Festival. Art and Design Research. (2), 44–50.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
Categories
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Articles in this journal are copyrighted by the x may be read and used for academic purposes, such as teaching, research, or citation, with proper credit given to the author and the journal.use or modification of the articles is prohibited without permission.
statements expressed in the articles are solely the opinions of the authors.
authors are fully responsible for the content and accuracy of their articles.
other reuse or republication requires permission from the journal."