A Study of Chapter Naming Strategies and the Reflection of Digital Age Social Issues through Child Characters’ Traits and Behaviors in the Youth Literature “Becoming a Butterfly: The Journey of Multicolored Butterflies”
Keywords:
Chapter-Titling Strategies , Youth Literature, Digital-Age Social Issues, Child Characters, Becoming a ButterflyAbstract
This research aims to examine the strategies used in chapter titling and to analyze the reflection of digital-age social issues through the characteristics and behaviors of child characters in the youth novel Becoming a Butterfly: The Journey of the Multicolored Butterfly by Merisa Yodmonthop. The study employs a qualitative research methodology, utilizing content analysis and literary interpretation within the conceptual frameworks of chapter-titling strategies and social reflection.
The findings reveal that (1) the novel clearly reflects digital-age social problems through twelve child characters. Chapter titles function as a key literary mechanism linking the plot to contemporary issues, including domestic violence, mental health problems, cyberbullying, and social isolation. The chapter-titling strategies can be categorized into four types: the use of a child character’s title combined with (1) symbols, (2) nicknames, (3) significant situations, and (4) distinctive behaviors. These strategies guide interpretation and reflect the emotional, psychological, and social conditions of the characters. (2) The issues presented in the novel relate to mental health, family problems, bullying, loneliness, and identity formation. Although these concerns exist in every era, they become increasingly complex and intensified within the digital context. Nevertheless, the novel does not merely portray social problems; it also offers positive perspectives on coping with difficulties by emphasizing mindfulness, mutual support, and psychological resilience. The findings indicate that youth literature can serve as an important medium for raising awareness, fostering understanding, and supporting the emotional and psychological development of children in the digital age effectively.
References
กรมสุขภาพจิต กระทรวงสาธารณสุข. (2565). รายงานสถานการณ์สุขภาพจิตเด็กและเยาวชนในยุคดิจิทัล. https://www.dmh.go.th
ตรีศิลป์ บุญขจร. (2547). นวนิยายกับสังคมไทย (2475–2500) (พิมพ์ครั้งที่ 3). จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
เถกิง พันธุ์เถกิงอมร. (2541). นวนิยายและเรื่องสั้น: การศึกษาเชิงวิเคราะห์และวิจารณ์. คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ สถาบันราชภัฏสงขลา.
ธัญญา สังขพันธานนท์. (2539). วรรณกรรมวิจารณ์. นาคร.
พรรณทิตา ปานเอี่ยม. (2554). การวิเคราะห์วรรณกรรมเยาวชนรางวัลแว่นแก้ว ปี พ.ศ. 2552 ประเภทนวนิยาย [วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยศิลปากร]. ศูนย์ข้อมูลการวิจัย Digital “วช.” https://doi.nrct.go.th/ListDoi/listDetail?Resolve_DOI=10.14457/SU.res.2011.74
พิทยา ว่องกุล. (2540). พลานุภาพแห่งวรรณกรรม (พิมพ์ครั้งที่ 1). ดอกหญ้า.
เมริษา ยอดมณฑป. (2563). Becoming a butterfly: การเดินทางของผีเสื้อหลากสี. แมงมุมบุ๊ค.
รังสินี หลักเพชร. (2561). ปัญหาเยาวชนและปัญหาสังคมในวรรณกรรมเยาวชนไทยร่วมสมัย [วิทยานิพนธ์ปริญญาอักษรศาสตรมหาบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย]. Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD). https://digital.car.chula.ac.th/chulaetd/3208
ศิวกานท์ ปทุมสูติ. (2553). คู่มือการอ่านคิดวิเคราะห์. นวสาส์นการพิมพ์.
สายทิพย์ นุกูลกิจ. (2543). วรรณกรรมไทยปัจจุบัน (พิมพ์ครั้งที่ 4). มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ บางเขน.
สุเทพ สุวีรางกูร. (2551). ปัญหาสังคม. โอเดียนสโตร์.
สุภาสิณี คุ้มไพรี. (2557). การสืบทอดวรรณคดีและนิทานในวรรณกรรมเยาวชนไทยช่วงปี พ.ศ. 2545–2554 [วิทยานิพนธ์ปริญญาอักษรศาสตรมหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยศิลปากร]. Silpakorn University Repository: SURE. https://sure.su.ac.th/xmlui/handle/123456789/4473
สำนักงานราชบัณฑิตยสภา. (2551, 5 พฤศจิกายน). สมญานาม. http://legacy.orst.go.th/?knowledges=สมญานาม-๕-พฤศจิกายน-๒๕๕๑
อิงอร สุพันธุ์วนิช. (2547). เลื่อมลายสายรุ้ง: ภาพสะท้อนสังคมไทยในนวนิยายปัจจุบัน. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. https://doi.org/10.58837/CHULA.RES.2004.87
Barthes, R. (1957). Mythologies (Collection Pierres vives). Éditions du Seuil.
Chatman, S. (1978). Story and discourse: Narrative structure in fiction and film. Cornell University Press.
TK Park. (2565, 6 มิถุนายน). ชวนส่องเทรนด์วรรณกรรมเยาวชนและวัยรุ่นในยุคที่โลกเปลี่ยนเร็ว. https://tkpark.or.th/tha/articles_detail/1654487443778/ชวนส่องเทรนด์วรรณกรรมเยาวชนและวัยรุ่นในยุคที่โลกเปลี่ยนเร็ว
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Journal of Psychological Educational and Social Sciences Research

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.











